Below you can see how to translate the components of a GUI status.
1. Go to transaction SE41 and enter the report and the GUI status you would like to translate:
2. Choose the option translation in the menu bar:
3. Choose the language and make the tranlsation of the component you would like to translate: